*** for English scroll down, thank you

Programm für den 26. August 2018

Die Sprechstunde mit dem sonntagsbureau
11.00 – 16.00 Uhr, Foyer
Mitmachen! Das sonntagsbureau gestaltet das Programm und freut sich über Austausch, Ideen und Rückmeldungen. https://www.facebook.com/sonntagsbureau/

Tischtennis
11.00 – 16.00 Uhr, Foyer
Hat jemand Lust, eine Pause vom Lesen oder Bildschirm zu machen? Dann spielt doch eine Runde Tischtennis. Einfach beim sonntagsbureau melden.

Lachyoga
11.15 – 12.15 Uhr, Salon oder draußen
Die Methode Lachyoga ist gut für die Gesundheit. Offen für alle!
https://hauptstadt-lacht.jimdo.com/

Blumen und Sterne basteln
11.30 – 13.30 Uhr, Lernzentrum oder Garten
Die Künstlerin Katja Schütt bastelt mit Kindern Blumen und Sterne, lustige Broschen aus Stoff und Papier. Familien sind herzlich willkommen.

Shared Reading
13.00 – 14.30 Uhr, Lesesaal
Gemeinsames Lesen soll Menschen helfen, eine Sprache für das bislang Ungesagte zu finden.
http://shared-reading.de

Soulful Tales Collective
14.30 – 16.30 Uhr, Jugendbibliothek
Eine interaktive Veranstaltung mit alten und neuen Instrumenten für Kinder und Erwachsene mit Geschichten und Musik. Für jedes Alter geeignet.

Zeitzeuge Lothar Schulz
15.00 – 16.00 Uhr, Salon
Lothar Schulz ist seit Ende 2015 als Zeitzeuge/Besucherreferent in der Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen tätig. Ein Bericht mit anschließendem Gespräch.
https://www.stiftung-hsh.de/service/fuehrungen/zeitzeugen/inhaftierte-der-70er-jahre/lothar-schulz/

Die Zeitbibliothek
15.00 – 16.00 Uhr, Lesesaal
Menschen treffen Menschen für ein Gespräch. Unter vier Augen. Bei Kaffee und Tee. Jeden Sonntag bei der Aktion offener Sonntag.
https://www.facebook.com/events/986718501484716/

Vorlese-Ecke
15.00 – 16.00 Uhr, Kinderbibliothek
Eltern sind hier dazu eingeladen, Kindern in verschiedenen Sprachen Geschichten vorzulesen. Für jedes Alter geeignet.
________________________________

Meet the sonntagsbureau
11am – 4pm, Foyer
Participate! Talk to the sonntagsbureau, who organizes the Sunday programs. Every Sunday you can contribute your ideas and feedback to the program and think together about how the Sunday could be even more your Sunday.
https://www.facebook.com/sonntagsbureau/

Table Tennis
11am – 4pm, Foyer
Does you feel like taking a break from reading or watching the screen? Then play a round of table tennis. Kindly ask for equipment.

Laughter Yoga
11.15am – 12.15pm, outside
The initiative „Hauptstadt Lacht“ is a circle of active Berlin-based laugh-coaches which was founded in 2006. Laughter yoga methods include numerous elements which play an important role in health and life satisfaction – such as laughter, play, dancing and social interaction. Open to all!
https://hauptstadt-lacht.jimdo.com/

Making Flowers and Stars
11.30am – 1.30pm, Learning Center or Garden
The artist Katja Schütt makes flowers and stars with children, funny brooches made of fabric and paper. Families are welcome.

Shared Reading in German
1 – 2.30pm, Reading Hall
Shared Reading is designed to help people find a language for the hitherto unknown. The sessions are facilitated by Literarische Unternehmungen.
http://shared-reading.de

Soulful Tales Collective
2.30 – 4.30pm, Youth Library
An interactive event with old and new instruments for children and adults with stories and music. Suitable for all ages.

Contemporary witness Lothar Schulz
3 – 4pm, Salon
Lothar Schulz has been working as a witness / guide at the Memorial Berlin-Hohenschönhausen since the end of 2015. A report, followed by a conversation.
https://www.stiftung-hsh.de/service/fuehrungen/zeitzeugen/inhaftierte-der-70er-jahre/lothar-schulz/

The Time Library
3 – 4pm, Reading Hall
People meet people for a conversation. A face to face and one-on-one talk. With coffee and tea. Every Sunday. https://www.facebook.com/events/986718501484716/

Reading corner
3 – 4pm, Children’s Library
Parents are invited to read stories to children in different languages. Suitable for all ages.

https://www.facebook.com/events/529447944064530/?event_time_id=529447954064529