Ishtarisch
Die erste öffentliche Aufführung im Jugendmuseum in Schönberg fürs Ishtarisch Theaterstück mit der Tanzperformance und einen Monolog, Anschließend Gespräch und Diskussionsrunde.
Das Stück handelt von dem geschlechtslosen Gott* Ishtar im
Nahen Osten. Ishtar flieht mit dem Krieg, der im Osten ausbrach nach Europa und möchte
herausfinden, ob man hier als Geschlechtsloser leben kann.
Nachdem sich Ishtar von Gott zu einem Menschen gewandelt hatte, konnte sie ihre Identität nicht bestimmen.
Ishtar will als Mensch Asyl beantragen, muss dafür aber ein
Geschlecht angeben. Dies stellt ihn /sie/es vor Probleme.
Das Hauptproblem vieler Neuankömmlinge ist die kulturelle und zivilisatorische Transformation, insbesondere einige Psychologische und physische Transformationen
Zentrum des Stücks steht die kritische Auseinandersetzung
mit der vermeintlichen Notwendigkeit eines Geschlechts.
Die Zuschauer_innen werden mit viel schwarzem Humor für
das Thema sensibilisiert und zum Nachdenken angeregt.
Kritik betrifft die östliche Gesellschaft bei der Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, sie betrachtet aber auch die westliche Gesellschaft und kritisiert einige der Gesetze, die Frauen diskriminieren
Das Stück möchte ein Zeichen setzen gegen Gewalt aufgrund
von Geschlechtsdiskriminierung und gleichzeitig darauf
aufmerksam machen, dass jeder Mensch jeden Geschlechts
zu akzeptieren ist, womit das Stück auch auf die Gesetzesgrundlagen
der Antidiskriminierung in Deutschland verweist.

Schauspielerin und Tänzerin: Zoe Bogart
Text und Regi: Ahmad Mawas

Ahmad Mawas kommt aus Syrien und hat Theaterwissenschaft und Ökonomie studiert.
Er führte Regie bei vielen Filmen und Theaterstücken und hat mit UNHCR und NGOs.
gearbeitet, in einem Programm, das sich für Geschlechtergleichheit
einsetzt. Seit 2015 lebt er in Berlin und ist in mehreren Theaterprojekten
aktiv.
Das Projekt „Ishtarisch – Talent Challenge „wird gefördert vom Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung
und wird durchgeführt in Kooperation mit dem Jugend Museum

Eintritt frei
————————————————————————————-
الثلاثاء 11.12. | 7 مساء | متحف الشباب
Ishtarisch
أول أداء مفتوح لمسرحية عشتاريش في متحف الشباب في شوينبرغ، العرض يتناول جزء من المسرحية بأداء راقص ومونولوج وحوار، يليه حلقة مناقشة وحوار حول مضمون العمل .
المسرحية تدور حول قصة عشتار باسقاط على الواقع الحالي للهجرة من الشرق الى الغرب بسبب الحرب. هي ذاتها الحرب التي كانت منذ الاف السنين.
عشتار تهرب مع اندلاع الحرب في الشرق إلى أوروبا وتريد معرفة ما إذا كان يمكنها العيش هنا بدون تحديد هويتها الجنسية كونها كانت الهة وتحولت الى بشر ولم يكن لديها هوية جنسية مسبقة يمكنها ابرازها للسلطات الحكومية لدى تقديمها طلب اللجوء في اوربا، مما يوقعها في العديد في المشاكل.
القصة تتناول الخير والشر الملاك والشيطان قرار البقاء في الاوطان او الهجرة وتغيير الثقافة والافكار والقوانين التي كانت في الشرق.

المشكلة الرئيسية للعديد من القادمين الجدد هي التحول الثقافي والحضاري ، ومنها خاصة بعض التحولات النفسية والجسدية.
النص المسرحي يناقش بطريقة نقدية ضرورة تحديد الجنس لدى تقديم طلبات الاقامة، ومن هنا تأتي ضرورة تحديد الهوية الحنسية ..
مع الكثير من الفكاهة السوداء يتم الاشارة الى الموضوع.
يتناول النقد المجتمع الشرقي من حيث التمييز الجنسي ، لكنه ينظر أيضًا إلى المجتمع الغربي وينتقد بعض القوانين التي تظلم المرأة ولا تساويها بالرجل.
القطعة تريد أن تضع علامة ضد العنف والتمييز الجنسي وفي نفس الوقت ضرورة قبول الاخر وعدم التمييز الذي لم يعد مقبولا في المانيا.

أداء راقص وتمثيل: زوي بوكارت
نص واخراج: أحمد مواس

أحمد مواس من سوريا ودرس المسرح والاقتصاد.
وقد أخرج العديد من الأفلام والمسرحيات وتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وبعض الهيئات الانسانية والاغاثية
عمل في برامج من أجل المساواة بين الجنسين

يتم دعم مشروع عشتاريش- تحدي المواهب من قبل صندوق التعليم الثقافي التابع لمشروع برلين ويتم تنفيذه بالتعاون مع متحف الشباب

الدخول مجاني

https://www.facebook.com/events/558172601273192/