Multaka/The Poetry Project

Sei für ein Wochenende Teil einer multikulturellen Gruppe und geh zusammen mit anderen jungen Menschen auf lyrische Entdeckungsreise im Pergamon-Museum. Ihr werdet von einem mehrsprachigen Guide durch die Ausstellung begleitet und setzt euch anschließend mit einer Berliner Autorin zusammen, um euch auszutauschen und eure Eindrücke auf Papier zu bringen.

Wann? 27./28. Juli; 11-16 Uhr
Wo? Pergamon-Museum
Wer? Interessierte zwischen 18-26 Jahren

Workshop auf Arabisch/Deutsch/Englisch
Teilnahme kostenlos.

Wir bitten um Anmeldung bis zum 21.07 unter info@multaka.de

After the Flight – Dialogues of Hope
Multaka/The Poetry Project

Be part of a multicultural group for one weekend and join other young people on a lyrical journey of discovery at the Pergamon Museum. You will be led through the exhibition by a multilingual guide and later on get together with a Berlin-based author in order to exchange ideas and write down your impressions.

When? 27/28 July; 11 a.m.- 4 p.m.
Where? Pergamon Museum
Who? Anyone interested between 18-26 years

The Workshop will be held in Arabic/German/English
Participation is free of charge.

Please register by 21.07 via info@multaka.de

ما بعد اللجوء – حوار الأمل
ملتقى / مشروع الشعر

كُنْ/كوني جزءاً من مجموعة متنوعة ثقافياً وشارك/ي يافعين ويافعات آخرين برحلة استكشاف تعبيرية في متحف برغامون، حيث سنتعرف سويةً على معروضات المتحف من خلال جولة تفاعلية متعددة اللغات مع دليل ملتقى. سنقوم لاحقاً بتبادل الانطباعات والأفكار وتدوينها والتدرّب على التعبير الإبداعي بمساعدة كاتبة من برلين.

متى؟ السبت والأحد، ٢٧ و٢٨ تموز
أين؟ متحف برغامون
لمن؟ للمهتمين/ات بعمر ١٨- ٢٦ سنة

ورشة العمل ستكون باللغات العربية والألمانية والإنكليزية والمشاركة مجانية!

للتسجيل والمشاركة الرجاء ارسال ايميل الى: info@multaka.de بتاريخ أقصاه ٢١ تموز.

Fotocredits:

Foto 1
Teilnehmer einer Führung des Projekts „Multaka: Treffpunkt Museum“ im Vorderasiatischen Museum © Staatliche Museen Berlin, Museum für Islamische Kunst, Foto Milena Schlösser

Foto 2
Teilnehmer einer Führung des Projekts „Multaka: Treffpunkt Museum“ im Vorderasiatischen Museum © Photothek

https://www.facebook.com/events/1094849207366722/?event_time_id=1094849214033388