*****Englische Version unten*****

Was bedeutet queere Kunst für das Queer-Sein?
Was macht queere Ästhetik aus? Welche Formen nimmt sie ein? Welche Effekte erzielt sie? Welche künstlerischen Strategien sind zu erkennen?
Wie hängen queere künstlerische Praxen mit feministischen, anti-rassistischen und dekolonialen Strategien zusammen?
Wie lassen sich für uns mittels queerer Ästhetiken Möglichkeiten und Freiräume eröffnen bzw. vergrößern?

QUEER & QUER ist ein Raum, um zusammenzukommen und sich über eigene Erfahrungen auszutauschen. QUEER & QUER ist ein Workshop, in dem wir Künstler*innen und Kunstwerke kennenlernen, die der Kategorie „Queer“ zugeordnet werden, und gemeinsam analysieren, welche künstlerischen Strategien zu erkennen sind. QUEER & QUER ist eine Begegnung, bei der wir selber Theater- und Performanceübungen machen.

QUEER & QUER ist ein Theaterprojekt im Ballhaus Naunynstraße, angeleitet von der Theaterregisseurin und -pädagogin Laia Ribera Cañénguez, welches sich diesen Fragen stellen wird, um schließlich die eigenen Positionen, Stimmen und Strategien der Teilnehmer*innen auf die Bühne zu bringen.

FÜR WEN?
Melde Dich an, wenn folgendes auf Dich zutrifft:
Du bist Schwarz & queer & zwischen 16 – 27 Jahren
Du bist eine Person of Color & queer & zwischen 16 – 27 Jahren
Du bist postmigrantisch & queer & zwischen 16 – 27 Jahren

ACHTUNG: Die Projekte der akademie der autodidakten richten sich nur an Teilnehmer*innen, die künstlerisch noch nicht-professionell arbeiten oder ausgebildet sind.

WANN? Das erste Treffen findet am 5. August statt.
(Genauere Uhrzeit wird noch bekannt gegeben).
Das Projekt wird von August -November 2019 umgesetzt.

ANMELDUNG:
Micaela Trigo: produktion04@ballhausnaunynstrasse.de

www.akademie-der-autodidakten.de
Ballhaus Naunynstraße
Naunynstraße 27, 10997 Berlin
www.ballhausnaunynstrasse.de

Eine Produktion der akademie der autodidakten im Ballhaus Naunynstraße, gefördert durch den Berliner Projektfonds für Kulturelle Bildung.

********************

OPEN CALL – AKADEMIE DER AUTODIDAKTEN
QUEER & QUER (August – November 2019)

What does queer art mean for being queer? What are queer aesthetics? How do they take shape? What effects do they achieve? What are the artistic strategies that become visible? How do queer artistic practices relate to feminist, anti-racist and decolonial strategies? How can queer aesthetics open up or enlarge possibilities and spaces for us?

QUEER & QUER is a space for coming together and exchanging experiences. QUEER & QUER is a workshop in which we get to know artists and artworks categorised as „queer“ and collectively make an analysis of the artistic strategies that become visible. QUEER & QUER is an encounter involving us as participants engaging in theatre and performance exercises.

QUEER & QUER is a theatre project at Ballhaus Naunynstraße conducted by the theatre director and educator Laia Ribera Cañénguez that will address these questions and ultimately bring the participants‘ positions, voices and strategies to the stage.

FOR WHOM?
Register if the following applies to you:
– You are Black & queer & between 16 and 27 years old
– You are a Person of Color & queer & between 16 and 27 years old
– You are post-migrant & queer & between 16 and 27 years old

ATTENTION: The projects of the akademie der autodidakten are only aimed at participants who are not yet working as professional artists or are professionally educated.

WHEN? The first meeting will take place on 5 August. The project will be implemented from August to November 2019.

REGISTRATION:
Micaela Trigo: produktion04@ballhausnaunynstrasse.de

www.akademie-der-autodidakten.de
Ballhaus Naunynstraße
Naunynstraße 27, 10997 Berlin
www.ballhausnaunynstrasse.de

Produced by akademie der autodidakten at Ballhaus Naunynstraße, supported by the Berliner Projektfonds für Kulturelle Bildung (Berlin Project Fund for Cultural Education.

https://www.facebook.com/events/2310977009178668/