*** english below ***Zum Jahresauftakt laden wir herzlich zu unserem vorerst letzten Queer it! Abend in die Ulme35 ein. Queer it! ist eine Veranstaltungsreihe, die dazu beiträgt die sexuelle und geschlechtliche Vielfalt als selbstverständlichen Teil der Lebensrealität von Migrant*innen und Geflüchteten sichtbar zu machen.Die in Berlin und Istanbul queer-lebende DJ, Producerin und Kuratorin Ipek Ipekcioglu aka DJ Ipek ist eine der meist gefeierten und vielseitigsten Djs der Berliner Clubszene, weltweit als die Königin des Eklektik BerlinIstan bekannt. Inspiriert von ihrer bikulturellen Sozialisation hat Ipek mit ihrem Eklektik BerlinIstan eine Marke entwickelt, die für einzigartige und hybride Soundmixe steht: Psychedelic Turkish Funk trifft auf Disko, Balkanfolk auf House, kurdischer Halay auf Elektro, türkischer Tango auf Break Beat, Bhangra auf Moombahton, albanischer Pop auf Twerk, iranischer Folk auf Techno, Anatolische Volkslieder auf Deep-house. Euphorische Begegnungen und Grenzüberschreitungen auf der Tanzfläche – ganz ohne Passkontrolle und Integrationstest. Dabei genießt Ipek das Spiel mit musikalischen Klischees und begeistert zugleich mit unbekannten Insidern.Wir freuen uns auf Einblicke in das Leben von Ipek und auf hybride Sounds im Salon der Ulme35.http://www.djipek.comDie Abende werden kuratiert von Ramin Parvin und werden gefördert vom Integrationsfonds Charlottenburg-Wilmersdorf.———-We are welcoming the New Year with our last Queer it! event at Ulme35 hosted by DJ Ipek. Queer it! is a series of events that addresses gender and sexual diversity amongst migrant and refugee communities.Based in Berlin and Istanbul, queer-living DJ, producer and curator, Ipek Ipekcioglu aka DJ Ipek has an established reputation across nightlife scenes worldwide. Ipek Ipekcioglu is regarded as one of the most popular and diverse DJ’s of the Berlin club scenes and internationally known as Queen of Eklektik BerlinIstan.Inspired by her passion for ethnic music and genre-hopping dance, her „Eklektik BerlinIstan“ set provides surprising breaks to the steady course of club music today.In her musical spectrum, psychedelic Turkish funk meets Disco, Balkan to Minimal, AnatolianFolk to Deep House, Armenian Halay to Electro, Kurdish Gowend 2 Moombahton, from Dabke to Reaggaton, Iranian Bandari to Techno. Her EthnikFolkElektronikMix is free of conventions, and it refuses to be limited by style, tempo or genres.At her electronic „MidEast’Elektro’’ sets, Ipek takes you into deep-house, tech-house, minimal and techno spiced up with ethnic – folk tunes, fueled by kicking beats and dramatic basslines and live-mixes.Besides djaying and producing music, Ipek Ipekcioglu has a strong social-critical agenda related to women, immigrant, queer and gender topics. She focuses on contemporary, everyday issues and transports these issues into her music. Ipek is also known for her collaborations with well-known musicians such as Aynur Dogan, Brenna MacGrimmon, Selda Bagcan, Petra Nachtmanova, Kinan Azmeh, Baba Zula, La Nuit d’Antigone, Hakan Vreskala etc.We are excited to get insights into the life of Ipek and to listen to hybrid sounds at the salon.http://www.djipek.comThe evenings are curated by Ramin Parvin and are supported by the Integrationsfonds Charlottenburg-Wilmersdorfhttps://www.facebook.com/events/600570100733921/