Film and discussion will be in English. See below for the German version.

Jamming identities and change
Between different visions and identities: How does art present, mobilize and change us?

FIlm: Yallah! Underground
R: Farid Eslam

Info:
Art is a tool of expression that brings people together for different reasons, and can sometimes produce change. Nowadays, with the increasing accessibility and availability of information, and the proliferation of media outlets, making art has become easier.

Art allows people to translate their feelings and identities into different forms and realities.

Art has another role however, one that many believe in, especially among the young generations: namely a role in social and political change.

Why is that? What are the reasons that make artists around the world, coming from different cultural, social and political backgrounds to believe in this role of art more than in art for art? How do spaces provided by new media help with that? What is the added value of a place/city like Berlin, one that hosts a diversity of cultures, languages, communities, in bringing forward this idea of bringing identities together through art and space? And how do all these elements together build a common ground for change?

Panel discussion (English):
Moderator: Rasha Hilwi → Writer & Cultural Journalist
Speakers:
Jamila Al-Yousef → Musician/Arab*Underground
Jamal Ali → Musician
Moji Taali → DJ/Rebellion der Träumer

Jam session – host by Jamal Ali.
—————————————————————————————
German Version:
Jamming Identities and Change
Die Rolle der Kunst im Prozess gesellschaftlichen Wandels

Film & Konzert/Jam Session
Yallah! Underground
Tschechien, Deutschland, Ägypten, Großbritannien, Kanada, USA 2015
R: Farid Eslam,
Englisch und Arabisch, 85 Min.

Kunst ist nicht nur Selbstzweck – sie ist auch von hoher gesellschaftlicher Bedeutung. Von 2009 bis 2013 hat Farid Eslam die einflussreichsten Künstler des pulsierenden Undergrounds der arabischen Welt begleitet – zur Hochzeit des „Arabischen Frühlings“, der damals große Hoffnungen auf eine Befreiung aus rigiden Systemen und Regierungsformen weckte. „Yallah! Underground“ schildert anhand zahlreicher Beispiele den Kampf der Künstler zwischen Aufbruchsstimmung und Desillusionierung.
Die Gesprächsrunde schlägt den Bogen nach Berlin: Woraus legitimiert sich der gesellschaftliche Einfluss der Künste? Wie hoch ist er vor Ort? Welche Rolle spielen die neuen Medien? Und wie lässt sich dies alles zu Fortschritt und positiver Veränderung in unserer Gesellschaft nutzen?
Im Anschluss an die Diskussion:
Konzert und Jam Session mit Musikern diverser musikalischer Hintergründe; Leitung Jamal Ali

GESPRÄCH (in englischer Sprache)
Moderation:
Rasha Hilwi → Autorin und Kulturjournalistin
Gäste:
Jamila Al-Yousef → Sängerin / Arab*Underground
Jamal Ali → Musiker
Moji Taali → DJ/Rebellion der Träumer

Mehr Infos unter:
wie-im-film.info

https://www.facebook.com/events/895880263925602/