Lust auf Theater? Schauspiel? Musik? Technik (Ton und Licht)? Schreiben?

Willst du mit machen?

Wir sind die Hakawatis, die Geschichtenerzähler*innen, eine selbstorganisierte Gruppe von Geflüchteten und nicht Geflüchteten.

Wir wollen gerne diese Fragen beantworten:

wo komme ich her? Wo gehöre ich zu? Wo will ich gerne sein? Was hat der Kolonialismus mit uns oder bei uns gemacht? Was hat der Kolonialismus von uns weggenommen? Welche Geschichte(n) werde(n) erzählt und welche nicht?

Wenn du Lust hast mit zumachen oder mehr zu erfahren komm gerne am 4.9.2019 um 18 Uhr! Wir treffen uns im Theater X in Moabit.

Wir freuen uns auf euch!

*********

هل لديكم رغبة بالمسرح؟ التمثيل؟ الموسيقى؟ التكنولوجيا (الصوت والإضاءة )؟ الكتابة؟

هل تريد الانضمام والعمل معنا؟

نحن الحكواتيين الذين يرون القصص، نحن مجموعة منظمة ذاتياً من اللاجئين وغير اللاجئين.

نود الإجابة على هذه الأسئلة:

من اين اتيت انا و أين أنتمي؟ أين أريد أن أكون؟ ماذا فعل الاستعمار لدينا و بنا ؟ وما الذي أخذه الاستعمار منا؟ ما القصة (القصص) التي ممكن ان تروى وايها لا ؟

إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا أو معرفة المزيد عنا ، تعال في الرابع من سبتمبر ، الساعة ٦ مساءً ، نلتقي في Theater X في Moabit.

سنكون مسرورين بالتعرف عليكم !

https://www.facebook.com/events/1221940884596536/